Diretor, cenógrafo, figurinista, autor, tradutor, pesquisador, fundador de grupos e teatros brasileiros, professor de atores e cenógrafos em universidades de diversos estados, Gianni Ratto chegou ao Brasil em 1954, convidado pela atriz Maria Della Costa, e por aqui ficou. Nascido na Itália, lá realizou inúmeros e bem-sucedidos trabalhos em todos os setores do espetáculo, da dramaturgia à música, com nomes como Giorgio Strehler, Stravinski, Mitropoulos, entre outros. Formado em artes plásticas, em Gênova, e arquitetura, em Milão, foi cenógrafo oficial do Teatro Piccolo durante sete anos e vice-diretor técnico e cenógrafo do Teatro Scala por quatro anos, além de ter trabalhado em montagens teatrais e de óperas em vários países.

Sua importância para o teatro nacional é histórica e ajuda a marcar a fase de profissionalização do teatro brasileiro com a criação do TBC. Tornam-se dispensáveis maiores apresentações deste mestre teatral que, apesar da complexidade de seu currículo, não vê o teatro como mais que “uma tábua com um ator em cima”.

Mesmo com a simplicidade usada na definição, Gianni Ratto considera importantes todos os elementos cênicos e sabe que o maior problema é conseguir deixar um espetáculo coeso. E, ainda que considerando o figurino uma conseqüência, não deixa de pensá-lo como indispensável, já que é “a pele de uma personagem que ainda não existia como escritura teatral, mas somente dentro do pensamento do autor, e que foi transferido pelo teatro para o palco”.

Não faltaram conhecimento e erudição teatral nessa boa conversa sonorizada por cantos de passarinhos oriundos do jardim de inverno de sua casa. Suas divagações e lembranças acerca da temática da indumentária são um verdadeiro documento para uma arte que, segundo Gianni, deveria ter “em lugar da mediocridade, o pensamento voltado para a medialidade: o plano médio no qual todos se encontram”.